ausquartieren

ausquartieren
Quartier
»Unterkunft (besonders von Truppen)«: Das seit mhd. Zeit (mhd. quartier »Viertel«) bezeugte Wort ist aus afrz. quartier, das auf lat. quartarius »Viertel« zurückgeht (zu lat. quartus »der Vierte«; vgl. Quader), entlehnt.
Die Bedeutungsentwicklung vollzog sich im Frz., wobei die allgemeine Bedeutung »das Viertel« (im Sinne von »vierter Teil«) auf verschiedene Bereiche übertragen wurde, u. a auf das Stadtgebiet (»Stadtviertel, Stadtteil«) und speziell auf den »Teil eines Heerlagers, der mehreren Soldaten zur gemeinsamen Unterkunft dient«. Im Sinne von »Truppenunterkunft« ist »Quartier« im Dt. seit dem 16. Jh. gebräuchlich. – Zu dem heute nicht mehr gebräuchlichen Verb quartieren »‹Soldaten› in Privatunterkünften unterbringen« (16. Jh.) stellen sich die Bildungen einquartieren, ausquartieren und umquartieren.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ausquartieren — hinausbefördern (umgangssprachlich); verschieben; verlagern; die Tür weisen (umgangssprachlich); vor die Tür setzen (umgangssprachlich); entfernen; rausschmeißen (umgangssprachlich); hinauswerfen; in die Flucht schlagen ( …   Universal-Lexikon

  • ausquartieren — aussiedeln, evakuieren, räumen, umsiedeln; (ugs.): auf die Straße setzen/werfen, vor die Tür setzen; (bes. österr.): delogieren; (veraltet): auslogieren. * * * ausquartieren:exmittieren·heraussetzen;delogieren(österr)+ausweisen·ausklagen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausquartieren — aus·quar·tie·ren; quartierte aus, hat ausquartiert; [Vt] jemanden ausquartieren jemanden (meist vorübergehend) in einem anderen Zimmer oder einer anderen Wohnung unterbringen: Wenn Gäste kommen, werden die Kinder ausquartiert || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausquartieren — aus|quar|tie|ren 〈V.〉 jmdn. ausquartieren aus einer Unterkunft entfernen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • ausquartieren — aus|quar|tie|ren Gegenbildung zu ↑einquartieren> jmdn. veranlassen, seine Unterkunft zu räumen …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausquartieren — aus|quar|tie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausquartierung — Aus|quar|tie|rung 〈f. 20; unz.〉 das Ausquartieren * * * Aus|quar|tie|rung, die; , en: das Ausquartieren; das Ausquartiertwerden. * * * Aus|quar|tie|rung, die; , en: das Ausquartieren …   Universal-Lexikon

  • Boxhagener Platz — Boxhagener Platz, 2006 …   Deutsch Wikipedia

  • Boxi — Boxhagener Platz, 2006 Boxhagener Platz, 1909 …   Deutsch Wikipedia

  • Quartieren — Quartieren, verb. reg. act. Quartier verschaffen, anweisen, von dem vorigen Worte, vornehmlich in den Zusammensetzungen einquartieren und ausquartieren …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”